A arte de se deixar surpreender

Resenha

O homem que parecia um domingo, de José Eduardo Agualusa

O título do livro é também o título dum dos contos e crónicas que este livro recolhe, nos que a quotidianidade converte-se no insólito, o único, o inesquecível. Poesia e humor fazem desta recopilação o melhor antídoto para os excessos de existencialismo e para a desidia que poderia acompanhar a vida diária se não for pela capacidade que este autor faz sorgir em todos nós pra nos assombrar, para não deixar de olhar para a beleza ou a absurdidade das coisas aparentemente normais, ou simplesmente dos factos que acontecem num dia qualquer, numa hora qualquer, num lugar qualquer.

Vocabulário:

ruído: barulho
afinal
eu quis ser...
fazer chorar um violino
cadeia: prisão
se entretivera
barata: cucaracha
dar esmola: dar dinheiro
atingir o zero: voltar ao começo
voltear a toa: ??
todas os sucessos
percebi
após: depois
rosto: cara
ter nascido em berço de ouro: ter nascido rico
erguer o copo: brindar
tolo: idiota
apanhar de surpresa: encontrar desprevenido
sofrer uma queda: sofrer um accidente
engasgar-se: atragantar-se
sereno: plácido
imprensa
a dor, a cor, o pôr-do-sol, cor-de-rosa
correcção: revisão
defesa (não defensa)
num misto: numa mixtura
enloqueceu: ficou doido
devolvido: retornado
através: com ele mediante
sotaque: jeito
ir de gravata: ir bem vestido
insuspeito
passeiar de mãos dadas
encher a sala, encher o papo: cheiar a barriga
bater o papo: falar muito
em parceira: em companhia
uma madeixa: um cabelo
gabar-se de: vanagloriar-se
comecei a namorar
nunca mais soube nada dela
alheamento: alienação
protegê-la e ultrajá-la
pestanejou: piscar os olhos
sentar-se a uma mesa
espreitar o relógio: espiar
uma figura esguia: magra
cabeleira comprida: longa
a lenda segundo a qual
tenciono viajar: quero viajar
farto: cheio, abundante
o nariz
bradar: gritar
fogos-de-artifício estalam
cabide: colgador de roupa
por vezes, ao acordar, sinto que...
progredindo com cuidado: com vagar
acordar no beliche: cama dupla
quanto: como
esfregar os olhos: atritar
a fêmea: a mulher
fingir-se de morto
logo a seguir, porém: depois
foi um equivoco: foi um erro
uma desordem
louva-a-Deus: oração
sardas: pecas
espreitar: acechar (não encontro palavra semelhante)
ir em cuecas: homem que vai com a roupa interior
“ao verem os cadáveres a griteria aumentou”
espancar: dar golpes
parecia esperar por eles
levaram-no
fizeram-no (a ele)
pelo avesso: pelo contrário
puxar um pente: apanhar um pente
regredir: voltar para atrás
“o hábito faz o monge”
tenho de colocar (e não que)
preguiça: pereça, deixadez
perante: diante de, em presença de

“Viu tanto passado que não lhe custa adivinhar o futuro, e é-lhe difícil viver assim, eternamente assim, sem experimentar o alvoroço da surpresa”.

Acho que não é o caso do autor. É por isso que eu gostei: porque admiro as pessoas que olham para a vida deste modo. É também esta a minha luta: não deixar-me de surprender de tanto em vez.